As he heads to Alaska for talks with President Trump, the Russian leader projects confidence that his edge on the battlefield will secure a peace deal on his terms. It’s the result of a yearslong re-engineering of his country’s military and economy.