The U.S.-European peace plan to deter future Russian attacks on Ukraine calls for a more robust Ukrainian military, the deployment of European forces inside the country and increased use of American intelligence, according to officials familiar with drafts that detail the proposal.